Les dentistes formés à l'étranger (DFE) qui viennent travailler et vivre au Canada sont une source d'innovation, de diversité et de culture pour l'effectif canadien (Brown et Raborn, 2001; Hunt, 2007). Il n'est toutefois pas toujours facile pour eux de s'intégrer à l'effectif canadien (Hall et coll., 2004).
Les DFE sont confrontés à un nouveau système de santé, régi par une législation différente, et manquent de connaissances et d'expérience concernant l'étiquette professionnelle et la structure d'une équipe de services buccodentaires. Ils peuvent se heurter à des barrières linguistiques, à des disparités culturelles, à des sentiments d'isolement, ainsi qu'à des difficultés économiques liées à la pratique.
Le présent guide constitue une trousse à outils de nature générale et nationale, qui fournit des ressources aux DFE venant exercer au Canada. Il met l'accent sur les sujets suivants :
- le système canadien de santé;
- la législation fédérale relative à la médecine dentaire au Canada;
- l'organisation de la dentisterie au Canada;
- les équipes de services buccodentaires au Canada;
- les stratégies efficaces et les connaissances nécessaires pour surmonter les obstacles rencontrés au quotidien par les DFE;
- l'élaboration de stratégies de communication et l'accès aux ressources;
- les considérations culturelles;
- des conseils pour aider les DFE à apaiser le sentiment d'isolement;
- les possibilités de mentorat au Canada pour les DFE.
Étant donné qu'au Canada, la réglementation relative aux professionnels de la santé relève de la compétence des provinces et des territoires, ceux-ci pourront indiquer les ressources locales dans les diverses sections du guide.
