 
          10
        
        
          |
        
        
          Volume3Numéro5
        
        
          L’ADC
        
        
          sur
        
        
          le
        
        
          terrain
        
        
          Consultez lapagecda-adc.ca/actualitespour lire les10 résuméssoumispour leprogrammede2016.
        
        
          Photos :TecklesPhotos Inc.
        
        
          L’ADCacommandé récemment une
        
        
          recherchepour déterminer ceque sait la
        
        
          populationau sujet de laconsommation
        
        
          de sucreet de la santébuccodentaire. La
        
        
          grandemajoritédes répondants (87%)
        
        
          adit être favorableàdesmises engarde
        
        
          sur les aliments et boissons à forte teneur
        
        
          en sucre. «Des renseignementsplus
        
        
          précis sur la teneur en sucredes aliments
        
        
          transformés conduiraient fort probable-
        
        
          ment àdemeilleuresdécisionspour la
        
        
          santé. L’ADCcontinueraàmiliter aunom
        
        
          de lapopulationcanadienneen faveur
        
        
          de tels changements, depair avecdes
        
        
          organismes auxmêmes sensibilités », pro-
        
        
          met leDr Raddall. Enplusdesnouvelles
        
        
          mouturesduGuidealimentairecanadien
        
        
          et de la réglementation sur l’étiquetage
        
        
          nutritionnel, l’ADCaappuyédesmesures
        
        
          pour limiter lapublicitéd’aliments et de
        
        
          boissons sucrés auxenfants, comme le
        
        
          fait la
        
        
          Loi sur laprotectionduconsomma-
        
        
          teur
        
        
          auQuébecqui interdit lapublicité
        
        
          directeauxenfantsdemoinsde13ans.
        
        
          Changementsau taux
        
        
          d’impositiondespetites
        
        
          entreprises
        
        
          Plusieurspropriétairesdepetites en-
        
        
          treprises, autant desmédecins et des
        
        
          avocatsquedesdentistes, ont prisbonne
        
        
          notede lapromesseélectoraledupre-
        
        
          mierministreTrudeaude réviser l’admis-
        
        
          sibilitéau tauxd’impositiondespetites
        
        
          entreprises.
        
        
          Lesdéléguésde l’ADCont fait valoir
        
        
          auxdéputésque lesdentistes sont
        
        
          avant tout des fournisseursde soinsde
        
        
          santéet que leur principal souci est la
        
        
          santébuccodentairede leurspatients.
        
        
          Or, lesdentistes reconnaissent qu’ils
        
        
          doivent gérer leur cabinet commeune
        
        
          entrepriseefficace s’ils veulent offrir de
        
        
          tels soins. «Nous voulions expliquer aux
        
        
          parlementaires ceque représente le
        
        
          statut deSociétéprivée sous contrôle
        
        
          canadien (SPCC) pour lesdentistes », dit
        
        
          leDr Croutze. « Laplupart d’entrenous
        
        
          sommesdespropriétairesdepetites
        
        
          entreprises ànotrecompte. Enplus
        
        
          deprodiguer des soinsde santé, nous
        
        
          employonsdupersonnel et exploitons
        
        
          uneentreprise. Nous voulionsmontrer
        
        
          que lesdentistesdoivent assumer les
        
        
          fraisdedémarraged’uneentrepriseainsi
        
        
          quedes responsabilités financières au
        
        
          même titreque tout autreentrepreneur »,
        
        
          renchérit leDr Raddall.
        
        
          Ladélégationde l’ADCaaussi souligné
        
        
          lacontributiondes cabinetsdentaires au
        
        
          marchédu travail et à l’économiedupays.
        
        
          «Onestimeque lenombred’emplois
        
        
          directsdans les cabinetsdentaires
        
        
          s’élèveàplusde80000, lamajoritéétant
        
        
          occupéspar desprofessionnels, fait valoir
        
        
          leDr Croutze. N’oublionspasnonplus les
        
        
          retombéesdans l’industriedes fournitures
        
        
          dentaires etmédicales –presque tousnos
        
        
          achats étant faits auCanadaauprèsde
        
        
          fournisseurs canadiens. »
        
        
          Les représentantsde l’ADCont discutédu
        
        
          budget fédéral de2017avec l'Honorable
        
        
          WayneEaster, président duComitédes
        
        
          financesde laChambredes communes.
        
        
          Ilsont recommandéque toute révision
        
        
          du régimefiscal, surtout si elle touche le
        
        
          statut deSPCC, soitmenée seulement
        
        
          aprèsuneconsultationexhaustiveavec
        
        
          les entreprises et lesprofessionnelsqui
        
        
          seront touchés, ycompris lesdentistes.
        
        
          M. Easter a indiquéque laplupart des
        
        
          membresducomité sont favorables
        
        
          à la réglementationactuelle sur les
        
        
          obligationsfiscalesdespetitesentreprises,
        
        
          et il encourage l’ADCà soumettreune
        
        
          propositionprébudgétaireavecdes
        
        
          recommandations envued’améliorer la
        
        
          croissanceéconomique.
        
        
          Soinsde santépour les
        
        
          réfugiés syriens
        
        
          L’arrivée récenteaupaysd’ungrand
        
        
          nombredeSyriens amis leProgramme
        
        
          fédéral de santé intérimaire (PFSI) à rude