 
          46
        
        
          |
        
        
          Volume2Numéro3
        
        
          LaDreMicheleWilliams, chercheusedepointeenoncologie
        
        
          buccale, est décédée le8 janvier dernier.
        
        
          Figureaiméeet respectéeà l’Universitéde laColombie-
        
        
          Britannique, laDreWilliams était professeureclinicienneà la
        
        
          divisiondemédecinebuccaleet des sciencesbiologiques. Elle
        
        
          était aussi directrice intérimairedu servicedemédecinedentaire
        
        
          de l’hôpital général deVancouver et pratiquait enclinique
        
        
          comme spécialistede lamédecinebuccale.
        
        
          LaDreWilliams s’est toujours intéresséeà lacancérologie.
        
        
          Avant d’étudier enmédecinedentaireet de se spécialiser en
        
        
          médecinebuccale, elleaété infirmièreenoncologiependant
        
        
          10ans. Déterminéeàaméliorer le sort des cancéreux, elleaagi
        
        
          comme spécialistede lamédecinebuccaleà l’Agencede lutte
        
        
          contre lecancer, auProgrammedepréventionducancer buccal
        
        
          et auProgrammede leucémie/greffedemoelleosseusede sa
        
        
          province. Elleaaussi jouéun rôleclédans l’élaborationduguide
        
        
          depratiquecliniqueduCollègedes chirurgiensdentistesde la
        
        
          Colombie-Britannique (CCDCB) sur
        
        
          ledépistageducancer buccal et le
        
        
          diagnosticprécocedes affections
        
        
          buccalesmalignes – l’undes
        
        
          premiersguidesduCollège.
        
        
          « LeprofessionnalismedeMichele
        
        
          reposait sur saphilosophiedu
        
        
          ‘patient d’abord’ ainsi que sur ses
        
        
          excellents soins auxpatients et ses
        
        
          aptitudes à lacommunication, se
        
        
          rappelle laDreDeniseLaronde,
        
        
          collègueet amiede longuedate. J’ai
        
        
          beaucoupapprisdeMicheleet je
        
        
          retiendrai surtout la façondeparler
        
        
          avec lespatientsde leurmaladieet
        
        
          de sapriseencharge. »
        
        
          LaDreWilliams voulait aussi faire
        
        
          progresser les connaissances sur le
        
        
          cancer buccal. Elleétait activeau
        
        
          seinde laSociété internationale
        
        
          d’oncologiebuccaleet de l’Associationmultinationale
        
        
          d’interventionde soutienauprèsdes cancéreux, et elleadirigé
        
        
          l’équipecanadiennede l’étude internationaleOraStem sur les
        
        
          complicationsbuccofacialesdecancérothérapiesutilisant des
        
        
          greffesdecellules souches.
        
        
          Ledévouement de laDreWilliams à l’égarddespatients en
        
        
          oncologieet sapassionpour la recherchene sont paspassés
        
        
          inaperçus. LeProgrammedepréventionducancer buccal de
        
        
          laColombie-Britannique, qu’elleacofondéavec laDreMiriam
        
        
          Rosin, a reçu laDistinctionde l’ADCpour lapromotionde
        
        
          la santébuccodentaireen2010en reconnaissancede la
        
        
          grande incidencede ses initiatives cliniques, de rechercheet
        
        
          d’intervention. LaDreWilliams aaussi été lauréateduPrixdu
        
        
          mériteduCCDCBpour son importantecontributionauCollège.
        
        
          En l’honneur de lacontribution remarquablede laDreWilliams
        
        
          à laprofession, l’Universitéde laColombie-Britanniqueacréé la
        
        
          BoursecommémorativeDre-Michele-Williams, qui sera remiseà
        
        
          unétudiant incarnant l’excellenceenmédecinebuccale.
        
        
          Dentiste, chercheuse, professeureetmentor accomplies, la
        
        
          DreWilliams était aussi uneathlète remarquable. Elleet sa
        
        
          jumelleLesley (orthodontisteàSouthSurrey, C.-B.) ont été
        
        
          choisiesdans l’équipedehockey sur gazonduCanadaà16ans
        
        
          et ont participéàdes compétitionspartout dans lemonde. La
        
        
          DreWilliamsn’a jamais cesséde s’intéresser au sport.Mariant
        
        
          travail et plaisir, elleaétécocapitainede sonéquipeduCyclo-
        
        
          déficontre lecancer pendant quatreannées consécutives et elle
        
        
          voulait l’êtreencorecetteannée. «Cedéfiétait unengagement
        
        
          qu’elleprenait pour tous lesmerveilleuxpatientsdont elle
        
        
          s’occupait et l’incroyableéquipedeprofessionnelsdévoués
        
        
          avec lesquels elle travaillait », explique sa sœur. Lesley ferapartie
        
        
          de l’équipedeMichelecetteannéeet porterafièrement le
        
        
          maillot de sa jumelle.
        
        
          LeprochainCyclo-déficontre lecancer de laColombie-
        
        
          Britanniqueaura lieu les 29et 30août 2015entreVancouver et
        
        
          Seattle. Aumoment demettre souspresse, laDre  Williams avait
        
        
          amasséplusde60000$. Lespersonnesqui souhaitent faireun
        
        
          donen samémoirepeuvent le faireà
        
        
        
          a
        
        
          D
        
        
          ernier hommage
        
        
          ÀLAMÉMOIREDE
        
        
          NOSFIGURESDEPROUE
        
        
          DREMICHELEWILLIAMS
        
        
          LaDreMicheleWilliams (à
        
        
          l’avant) avec sa sœur jumelle,
        
        
          Lesley.