Volume 10 • 2023 • Numéro 2

Sommaire Le magazine de l’Association dentaire canadienne 2023 • Volume10 • Numéro2 L’ADC sur le terrain 7 Mot de la présidente : À la croisée des chemins 11 L’ADC publie un document pour orienter le programme fédéral d’investissement dans les soins dentaires L’observatoire 14 En bref Petites annonces 42 Cabinets, postes vacants, index des annonceurs Point de mire 16 Calmer les sens pour améliorer l’expérience patient 21 Le fardeau de l’épuisement professionnel 29 Fonder ou acheter un cabinet : Savoir se conformer au droit du travail Dernier hommage 46 Dr Donald K. Russell Pratico-pratique 33 Le poids des mots : Mettre l’accent sur la personne au cabinet dentaire 36 Vous craignez que l’inflation n’affecte vos plans de retraite? Nous avons quelques conseils pour vous. 38 Gérer un employé aux prises avec un problème de dépendance 40 Investir dans la santé mentale de votre équipe 11 16 29 33 5 Numéro 2 | 2023 |

RkJQdWJsaXNoZXIy OTE5MTI=