Volume 7 • 2020 • Numéro 3

5 12 18 28 30 34 Sommaire Le magazine de l’Association dentaire canadienne L’ADCsur le terrain 7 Travailler ensemble (à bonne distance) pendant la pandémie de COVID-19 8 Initiatives de l’ADC entourant la pandémie 12 Dr Jim Armstrong : Nouveau président de l’Association dentaire canadienne 2020 • Volume 7 • Numéro 3 Pointdemire 16 Renforcer sa résilience en période d’adversité 18 Recommencer après l’incendie de Fort McMurray (Alberta) 22 À la douce mémoire des disparus du vol 752 25 La sagesse d’un mentor : Dr Andy Nette de Wolfville (Nouvelle-Écosse) Pratico-pratique 27 Conseils pour composer avec la surdose de mauvaises nouvelles 28 Respirez à fond et détendez-vous Petites annonces 32 Postes vacants, Index des annonceurs Dernierhommage 30 Dr Denis Vincent 34 Dr James Stakiw Numéro 3 | 2020 |